hatakeyama shigetada meaning in French

hatakeyama shigetada

Hiromoto also helped the Hōjō clan crush enemies as Hatakeyama Shigetada, Hiraga Asamasa and Wada Yoshimori.
Hiromoto aide également le clan Hōjō à écraser ses ennemis comme Hatakeyama Shigetada, Hiraga Asamasa et Wada Yoshimori.
During this period, a certain Hatakeyama Shigetada, Yoshitoki's brother in law who had married his sister (not Masako) was executed by Tokimasa's men, on false charges of treason.
Durant cette période, un certain Hatakeyama Shigetada, beau-frère de Yoshitoki qui a épousé sa sœur (pas Masako), est exécuté par les hommes de Tokimasa sur de fausses accusations de trahison.
This culminated in the Battle of Awazu between the Kamakura and Kiso, in which Uchida Ieyoshi participated alongside many other warriors such as Minamoto no Yoshitsune and Hatakeyama Shigetada.
Cette situation amène la bataille d'Awazu entre les Kamakura et les Kiso, bataille à laquelle prend part Uchida Ieyoshi en compagnie de nombreux autres combattants tels que Minamoto no Yoshitsune et Hatakeyama Shigetada.